قامت الهيئة بإبلاغ الاتحاد الدولي للمحاسبين بوجود خطأ في أحد نصوص الميثاق الدولي لسلوك وآداب المهنة، والذي تم اكتشافه خلال أعمال ترجمة النسخة المحدثة من الميثاق لهذا العام، وقد قدم مسؤولو الاتحاد الدولي للمحاسبين شكرهم للهيئة على هذا الإبلاغ وعلى التعاون المستمر فيما يخدم المهنة والمنتمين لها.
كما تقوم الهيئة بترجمة إصدارات الاتحاد الدولي للمحاسبين متضمنة إصدارات كل من مجلس معايير المراجعة، وإصدارات مجلس سلوك وآداب المهنة، التابعين للاتحاد الدولي، كما تقوم أيضاً بترجمة إصدارات المجلس الدولي لمعايير المحاسبة، حيث وقعت الهيئة مع تلك الجهات اتفاقيات للترجمة ولاستخدام الحقوق الفكرية لهذه الإصدارات التي تم اعتمادها للتطبيق في المملكة وفق آلية تضمن توافق تلك الإصدارات مع البيئة المحلية.